frango au braaasssiiilll

Coucou à tous!

J'ai momentanément délaissé ce blog afin de me consacrer à ma passion pour le français (après tout, je suis prof!) à travers un nouveau blog (http://francesaopaulo.blogspot.com/) où vous trouverez des origines de mots (origine du mot "bordel", par exemple), des citations, des éléments historiques, des poèmes, de chouettes musiques, des caricatures, etc... Venez participer et donnez-moi votre citation, votre poème ou votre musique préférés!

Bientôt je réactualise, c'est promis!

Coucou à tous!
Me voilà avec l'envie d'écrire sur mon blog afin de vous raconter toutes les nouveautés.
Au niveau des voyages et de la découverte du Brésil, hélas, pas grand chose à raconter car ma grossesse ne me permet pas de longs trajets. A noter tout de même qu'un beau soleil brille et le froid a disparu dans notre Etat, ce qui nous permet de reprendre quelques couleurs (avant que le froid et l'humidité ne reviennent). Il était temps car les murs de l'appart commençaient à avoir de la moisissure, malgré toutes les boites anti-humidité installées un peu partout. Ce temps me donne mal aux poumons, c'est terrible!
Sinon, en parlant de l'appart, notre vie y est ponctuée par les allers et retours que font les ouvriers (à 8h, ils sont déjà là donc impossible de rester au lit), qui sont en train de refaire notre salle de bain (qui ressemble en ce moment même à un terrain vague...). Avec Tiago, on se charge de refaire la déco de notre salon, qui manquait cruellement d'un coin agréable pour recevoir les invités. Alors ce week-end, après moult péripéties, nous avons enfin acheté un joli et confortable sofa rouge et on va s'organiser un petit coin sympa (étagères, table basse, tapis). On prévoit de faire en dernier la chambre du bébé, qui sert pour le moment à stoker tout le matériel que les ouvriers utilisent (ciment, carrelage...). En parlant du bébé, j'ai fait une échograhie-bilan vendredi, histoire de vérifier que le bébé n'a pas de problèmes et n'est pas menacé par des maladies chromosomiques et deux moments forts: tout d'abord, nous avons appris qu'il s'agissait d'une petite fille (sûr à 80% donc on y croit) et en plus, elle bougeait beaucoup et faisait des pirouettes dans mon ventre. Nous avons vu son visage (ses yeux, ses narines, sa bouche) et le reste de son corps (ses bras avec lesquels elle se grattait la tête!!!), sa colonne vertébrale et ses jambes. C'était vraiment incroyable. Le medecin a eu du mal à déterminer le sexe alors il a appuyé un peu plus l'appareil d'écho sur mon ventre, ce qui l'a faite gigoter trois fois plus!! Par contre, un peu d'angoisse tout de même car mon hématome dans l'utérus (détecté un mois auparavant) n'a pas disparu (même s'il paraît qu'il diminue). Résultat: en attendant la prochaine écho (dans un mois), je dois ne RIEN faire (pas de voiture, pas de marche, pas de courses, pas d'agitation....). J'espère que le temps va passer vite. je vais tout de même travailler deux heures par jour du lundi au jeudi, le soir, mais je dois me rendre à l'école en taxi (ça va me couter bonbon!). Enfin, si c'est pour le bien de ma fille, je le fais volontiers.
Et Tiago dans tout ça? Et bien, il sentait plus que moi que ce serait une fille et il est très très heureux. Nous tentons d'établir déjà quelques règles d'éducation mais j'avoue que c'est un peu difficile et je sens que je vais être une mère (un peu) rigide (pas de téloche, pas de sorties trop tard, etc....). Mais bon, on verra bien.
En ce qui concerne mes parents, ils sont heureux évidemment mais peut-être un peu blasés par les filles dans la famille (ce sera leur 4ème petite-fille). par contre, c'est le contraire pour les parents de Tiago qui, à plusieurs reprises, m'ont fait part de leur souhait à avoir une petite-fille.
Dernier chapitre: transformation du corps: je n'ai pris que 3 kilos mais j'ai un ventre très rond. Il faut dire que je vais commencer mon quatrième mois dans 5 jours. Du coup, je suis contrainte de porter que des robes car mes pantalons ne me vont plus du tout. J'ai tenté d'en acheter ce week-end mais vu l'horreur des habits un peu plus larges, j'ai laissé tomber!
J'espère que tout le monde va bien, où que vous soyez en France. Je me prends déjà à rêver de montrer la France à ma fille, à lui faire gouter les bons fromages, à lui faire rencontrer la famille et les amis....
Je vous laisse, n'hésitez pas à me donner des nouvelles, ça me changera les idées car je sens que je vais tourner en rond vite fait dans l'appart!!

ça y est, je peux plus cacher que je suis enceinte avec un petit ventre déjà bien rond. Et dire que j'en suis qu'à 10 semaines! Qu'est ce que ce sera à 7 mois???
Tout se passe bien à présent, même si j'ai traversé des moments de grosses frayeurs et des moments où j'étais pas au top de ma forme. A présent, je compte bien profiter à 100 % de ma grossesse, d'ailleurs, ces derniers temps je me sens vraiment épanouie. J'ai pris 3 kilos, ce qui est tout à fait correct et je m'astreins à manger très bien (même si je peux plus voir les épinards et les petits pois en peinture....).
Nous tentons de nous organiser à la maison car nous devons faire une transformation totale de notre salle de bain et nous allons bientôt commencer la chambre du bébé.
Le 5 juillet, je vais faire une écho super importante pour vérifier que tout aille bien et peut-être que je saurai déjà si c'est une fille ou un garçon!! J'ai trop hâte!! Au début, je pensais que j'attendais un garçon mais avec le temps, j'ai changé d'avis et j'ai l'impression que ce sera une fille. On verra....
En attendant, je vous laisse car... je vais manger! (pour changer)

et oui, ça fait longtemps que je n'ai pas écrit, par manque de temps et, je dois l'admettre, de motivation.
Comme vous le savez (ou non), je suis donc enceinte de 8 semaines. J'ai déjà fait ma deuxième échographie, ce qui m'a permis de voir le cœur (minuscule) du bébé battre, sa tête en forme d'alien et son petit corps. C'était assez émouvant. C'est une grande joie pour Tiago et moi mais c'est aussi une source de préoccupations car j'ai souvent mal au ventre (surtout ces derniers temps). Je n'ai encore pas pu aller travailler ce matin en raison de ces douleurs. il parait que c'est normal, que c'est l'utérus qui est en train de s'agrandir. D'ailleurs, chose étrange, je ne rentre déjà plus dans mes pantalons en raison de mon ventre arrondit (et pourtant, je n'attend pas des jumeaux!). Je touche tout de même du bois car je n'ai pas d'autres symptômes désagréables comme le mal de cœur du matin (même si je l'ai eu 2-3 fois). Cependant, certains aliments que j'adorais auparavant, me dégoutent totalement et je ne peux plus les manger (ni même les regarder).
En ce qui concerne l'accouchement (on y penser déjà), j'ai choisi le meilleur hôpital de la ville, très beau et calme, très agréable. Mon obstétricienne est une femme absolument géniale, je l'adore. elle parle très bien français car elle a été l'élève pendant longtemps de mon directeur. Elle fait tout pour me faciliter la vie et c'est une femme très sérieuse (d'ailleurs, elle a très bonne réputation dans le milieu médicale). Je devrais accoucher approximativement vers le 15 janvier, en pleine chaleur (à 3 mois d'intervalle je vais être à nouveau tata et maman!). En attendant, il y a de nouveau cet hiver de malheur à supporter qui me rend déjà malade! Il fait froid et humide, le lit est glacé, l'appart est gelé, c'est très désagréable. J'ai un énorme rhume qui évolue en bronchite, ce qui me stresse vu mon état.
On va devoir faire quelques travaux dans l'appart en vue de ce chamboulement: d'ici 2 semaines on va refaire entièrement notre salle de bain (modification du carrelage, agrandissement du box de la douche, changement du système de lumière...) et on va aussi remplacer une fenêtre par du double vitrage. Il faudra, d'ici quelques temps, préparer la chambre. Normalement, je vais connaître le sexe du bébé dans 2 mois (je meurs d'impatience!).
La petite coconette va bien et je la trouve de plus en plus jolie et mignonne. Je pense qu'elle a sentie que j'étais enceinte, je sens une différence dans son comportement sans pouvoir me l'expliquer. Ces derniers temps, elle semble plus calme.
Voilà pour les petites news!!
Gros bisous à tous!

Après 4 jours passés à Rio, nous revoilà à Porto Alegre, dans notre cher petit appart.
Nous avons donc retrouvés nos amis Roberta et André qui nous ont amenés un peu partout. Au programme: le pain de sucre, les plages de Copacabana, Leblon, Ipanema, le centre de la ville, des quartiers qui bougent, les shoppings. Rio est vraiment une énorme ville, je m'y suis sentie perdue. A cela s'ajoute le fait que la ville ressemble à un caméléon: on y trouve à la fois les montagnes et la plage, il y a des maisons de riches juste à côté de favelas immenses, de la violence et pourtant aucun fils électriques ni alarmes, le stress du traffic routier et les gens malgré tout sympas et relax... Bref, mon esprit est encore un peu confus quant à ce que j'ai ressentie sur place.
En ce qui concerne la nature, il n'y a pas à dire, c'est vraiment une belle ville. L'architecture, aussi, est sympa, avec de vieilles maisons dans le centre. par contre, j'étais choquée de voir à quel point les immeubles sont chics face aux plages de Copacabana et Ipanema. Il parait qu'ils coutent une véritable fortune (et je veux bien le croire!). A côté de ça, il y a toutes ces favelas, énormes, qui dégringolent la montagne, où l'on s'est contenté de passer devant. Ce sont des bicoques en bois, qui s'entassent les unes à côté des autres. ça pue la saleté. J'ai fait attention en faisant une vidéo à travers la vitre de la voiture car il y a des jeunes cachés en haut des toits qui font le guet, armes à la main et malheureusement, on ne peut pas monnayer avec eux. Toujours en parlant de la misère, nous nous sommes rendus un soir dans un quartier très populaire: Lappa. C'était très impressionnant: il y avait plein de monde, des boites de nuit partout qui passaient du funk très vulgaire (j'aurais honte de vous traduire les paroles) très fort avec une file de personnes qui attendaient devant, toutes plus bizarres les unes que les autres (je ne parle pas des habits des filles....), les rues étaient sales, des enfants à terre dans la rue. J'ai réussi à faire quelques photos mais j'ai dû bien vite me résigner à ranger mon appareil car le risque était trop grand. Lorsque nous nous sommes assis, il y avait sur un morceau de trottoir deux petites filles, noires de crasse et mortes de fatigue. Elles se sont endormie, la tête sur les genoux. J'avais deux barres de céréales dans mon sac (grossesse oblige...) alors, je me suis dirigée vers elles afin de leur donner. J'ai tenté de les réveiller mais elles ne se sont même pas réveiller, trop exténuées. J'ai posé les barres à côté d'elles et j'ai vu qu'elles les ont découvertes après. Elles paraissaient contentes.
Malgré ces moments de peines nous avons aussi eu des moments plus joyeux, heureusement, notamment lorsque nous avons visité le pain de sucre: c'est une grande montagne dont on atteint le sommet grâce à un téléphérique. la vue est magnifique. Nous n'avons pas eu le temps d'aller en haut de la montagne où il y a le Christ car il y avait trop de monde. Dimanche, le dernier jour, nous avons passés la journée à la plage d'Ipanema, afin de faire bronzette mais j'avoue de pas avoir trouvé ça très agréable à cause du monde qu'il y avait. C'est incroyable: il n'y avait pas un mètre carré de dispo pour installer notre serviette alors que la plage est immense! En plus, pour l'anecdote, j'avais envie de faire pipi et comme je ne pouvais pas aller dans l'eau (mer polluée et vagues immenses), j'ai dû me résigner à aller aux toilettes de la plage (payant et crade): j'ai attendu une heure durant mon tour et me suis violemment engueulée avec une nana qui m'avait doublée sans vouloir le reconnaitre.
Bref...super! En tout cas, malgré ces quelques aventures fâcheuses, le côté très positif est que j'ai réussi à trouver le bikini de mes rêves! (photo à venir avec mon ventre qui a déjà augmenté....). En attendant, je vous laisse regarder mon album...

J'ai un petit hippocampe dans le ventre qui s'apprête à grandir, grandir, grandir....

l'électricité est enfin revenue ce soir chez nous, ainsi que dans toute la ville (après 12 heures d'interruption), ce qui me permet de vous raconter notre folle nuit. Un cyclone très violent s'est abattu cette nuit sur la ville (après 3 jours non-stop de pluie battante) et d'autres villes aux alentours. A 4 heures du matin, la puissance du vent m'a réveillée: un bruit terrifiant, les volets qui claquaient, les fenêtres qui tremblaient. Nous avons voulu rentrer nos plantes restées sur le balcon mais comme des arbres étaient déjà tombés sur les fils électriques de la rue, nous avons dû tout faire dans le noir, avec une pluie battante qui nous aveuglait à moitié et pleins de choses volant dans les airs. Ensuite, nous nous sommes barricadés chez nous (coco a filé droit sous notre lit comme à chaque fois qu'il y a ce type de temps), en attendant que ça se calme. Ce matin, lorsque nous nous sommes réveillés, l'électricité manquait encore dans la ville. Nous devions nous rendre à Canoas (périphérie de Porto Alegre) et, en traversant la ville en voiture, nous avons découvert l'ampleur des dégâts: c'était un véritable chaos: des arbres en travers des rues (certains chemins étaient totalement impraticables), les cabines téléphoniques arrachées, des trous dans le bitume, les fils électriques à terre (super dangereux) et pire, aucun feux de la ville qui ne fonctionnaient: je vous raconte pas la galère aux intersections ou carrefours importants!! (j'ai cru mourir à maintes reprises d'un arrêt cardiaque!).
C'est une expérience étrange, à la fois fascinante et effrayante. On assiste, littéralement impuissant, au déchainement de la nature. Je me voyais déjà dans le film "Twister", avec une grosse tornade qui déboule... Bon, j'exagère un peu... Il n'en reste pas moins que je ne vais pas oublier de sitôt cette nuit...
Ps: bientôt des photos, je n'ai pas eu le temps d'en faire ces derniers temps, travaillant d'arrache-pied (travail qui porte ses fruits...). j'attends Rio pour en faire 1 million.

Le jour de mon anniversaire,en février dernier, Tiago m'avait annoncé un cadeau super mais qui tarderait un peu à venir... Je l'ai reçu hier et je suis toute excitée: il s'agit d'un voyage de quatre jours à Rio!!! Il a tout arrangé avec mon directeur d'école, on part dans un mois. Nos amis Roberta et André (qui étaient venus au mariage) ont déjà tout planifié! Au programme: Le pain de sucre (la montagne avec Jesus Christ où on accède en haut par téléphérique, cf photo), la célèbre plage de sable blanc Copacabana, des restaurants avec vue imprenable sur la ville et 30 types de jus de fruits exotiques, visite de la ville, shopping de bikinis (oh que oui car à Rio on trouve les plus beau maillots du monde!) et le soir, bars, clubs etc.... Bref!!!! Je suis dans un état que vous comprenez bien....

Et oui... temps maussade sur Porto et froid qui commence...Il pleut cette petite pluie infernale qui dure, dure...
Heureusement, ça nous empêche pas de sortir avec Tiago, et je dirais même qu'on en profite bien: on a été invités au concert de Tonio Crocco (chanteur du groupe "ultramen) et c'est donc avec Cindy, son copain et un autre élève que nous y sommes allés. c'était vraiment chouette! Il nous a invité à boire du champagne dans sa loge, en compagnie des autres membres du groupe, d'animateurs de radio et de ses amis. Nous avons bu à outrance d'ailleurs, ce qui m'a donné un énorme mal de crâne le lendemain, moi qui commençais mes cours à 8 heures du mat et qui devais enchainer 6 heures d'affilée!
Nous sommes aussi allés au vernissage de Fabiola, dans un bar: elle expose des tableaux faits avec des motifs en pixels, c'est assez original. J'ai eu l'occasion également de retrouver au parc mes amis et anciens élèves: Alicia et Cristiano, pour boire le fameux Chimarrao. Les déboires de Cristiano et de sa valise perdue par Air France ont enfin pris fin car il s'est fait rembourser (une misère, avouons-le...).
Je parle, je parle mais j'en oublie de dire le principal: deux grandes news: tout d'abord, je vais être tata pour la troisième fois puisque ma sœur attend son troisième mioche (je me sens vieille tout d'un coup...) et puis mon père vient nous visiter en décembre. Il passe noël et le réveillon avec nous. Comme Matias et Romina restent également en décembre à Porto Alegre, nous allons tenter de faire un grosse fête tout ensemble. je dois vous faire rire à déjà tout planifier mais croyez-moi, quand on vit si loin, on voit loin...
A l'école tout va bien et grande news aussi: je donne des cours particulier depuis l'année dernière à une fille sans savoir qu'elle est la fille du ministre des finances et sœur de la fondatrice du parti socialiste brésilien: le PSOL. Bref... je garde la tête froide d'autant que j'adore enseigner le français, peu importe le statut de la personne que j'ai face à moi.
Sur ce, je termine cette note (un peu brutalement, certes) car tiago m'a préparé un bon Risotto dont il a le secret et s'impatiente dans la cuisine...

Je voudrais commencer ce mail en passant un coup de gueule contre les œufs en chocolat qu'on gagne à Pâques. Pourquoi? me demanderez-vous, d'une voix mêlée de surprise et d'inquiétude. Et bien voilà... je vous explique... Les œufs gagnés s'amoncellent sur la table, on ne les mange pas... On les voit tout juste lorsqu'on rentre du boulot, exténué. Un petit mal de cœur nous gagne alors et on songe, non sans honte, qu'on doit trouver un pigeon à qui on va les donner. Attention! je précise que le chocolat brésilien est loin de valoir celui français ou suisse...
Mais voilà la merde: on finit par les oublier sur la table et le chien, en manque d'occupations et attiré par la bonne odeur de chocolat, profite d'une de vos nombreuses absences pour grimper subrepticement sur la table, ouvrir le paquet et se bâfrer de chocolat. Bilan: vous rentrez chez vous, tous vos chocolats ont disparu (ce qui n'est pas pour vous contrarier finalement) mais le chien git à terre, dans un état plus que bizarre. De temps en temps, il se relève, courant après une chose imaginaire, les yeux exorbités, ce qui vous effraie même un peu...Et la journée de boulot se termine en beauté par une petite virée à 1 h du mat chez le véto le plus proche, une piqûre, un chien agressif qui tente de mordre tout le monde entre deux poursuites d'éléphants roses...
Alors moi je dis: fini les œufs de pâques, je peux même plus les voir en peinture!!
Coco va donc mieux et Sofia aussi, dans son jardin à Nova Petropolis. Car oui, nous avons réussi à la donner à un couple qui a un immense terrain, dans une ville située à 1 h de route de Porto. Mais cette semaine, autre stress: on apprend que Sofia est paralysée des deux pattes arrières et n'arrive pas à savoir ce qui s'est réellement passé. Du coup, on suspecte le couple: l'ont-ils battue? Bref, on décide d'y partir en catastrophe pour aviser sur place. On voit se jeter sur nous une Sofia toute différente, très grande et forte, qui semble heureuse. Elle semble très attachée à ses nouveaux maitres et ne montre aucune réaction de peur, ce qui nous rassure. d'autre part, elle se déplace sans problème. Bref, on pense qu'elle a dû tomber de je ne sais où ou que l'autre chien (qui est gros), lui a fait mal en jouant. On repart serein, avec en prime pleins de produits de la ferme (ce couple est agriculteur). Depuis une semaine on mange des vrais oeufs, de la vraie salade, des vraies tomates, des vraies courgettes, on boit du vrai lait. ça fait du bien!!
De son côté, rejane (ma belle-mère), qui est venue avec nous, a craqué sur un chat (cf photo) qu'elle va revenir chercher la semaine prochaine. C'est drôle parce qu'elle a cédé aux sirènes de la chirurgie en se faisant refaire les seins et les paupières. ça change totalement son visage et son corps, c'est surprenant!
Dernier chapitre à vous raconter: le boulot bien-sûr! J'ai réussi finalement à avoir les cours particuliers auprès de la famille française, qui marque le début d'une nouvelle spécialisation pour moi puisque je donne des cours à des enfants français (la mère est française et la famille vit au Brésil depuis 17 ans), qui ne savent pas écrire un mot de français. C'est assez dur mais j'adore le faire. Ce qui m'a choquée, au début, c'était de constater à quel point ces personnes ont de l'argent. Ils ont un appartement magnifique qui doit bien faire 400 mètres carrés avec piscine (mais c'est un appart...) dans un quartier ultra-chic. Il faut dire que la communauté française ici est riche. C'est une bonne expérience pour moi, pour diversifier mon enseignement et me faire des contacts.
Je continue de fréquenter Cindy et Christine, mes collègues de travail. on est d'ailleurs sorti ce week-end dans un bar qu'on croyait bien mais qui était nul! On a tout de même passé une bonne soirée... C'est drôle parce qu'à l'école, on donne des cours à des personnes assez connues. Cindy donne des cours à un chanteur d'un groupe super connu au Brésil: "Ultramen" (cf vidéoclip du groupe: http://fr.youtube.com/watch?v=kx3wsIdCU1Q&feature=related ou http://fr.youtube.com/watch?v=lRe-zcK10jg&feature=related) et moi, après avoir eu la fille du chanteur Vitor Ramil (super connu au Brésil aussi)( vidéo d'un live: http://www.youtube.com/watch?v=CvPFTxjL_S0), j'ai la nièce d'Aimée Jacquet!!La classe!
Mais bon... On attrape pas la grosse tête pour autant...Je continue de fréquenter mes pauvres amis argentins Matias et Romina (lol). Par contre, je n'ai plus jamais eu de nouvelles d'Adam, qui est resté à l'appart un certain temps et à qui on avait demandé gentiment de trouver un autre logement. Il parait qu'il squatte chez quelqu'un d'autre....Y'a des gens comme ça qui s'emmerde pas...
Que vous dire de plus? J'ai fait le tour des news me semble t-il... Je vais me préparer pour retourner au boulot car je bosse jusqu'à 22 heures tous les jours. Cela ne me dérange pas sauf lorsque je dois aller à l'école à pied et qu'il fait nuit mais je reste prudente...
ps: petite précision sur mon nouvel album photo: blog de voyage a modifié le système et c'est nul car vous ne pouvez plus voir en diaporama la totalité de mes photos (seulement la première page et j'en ai 4!). Il faut donc cliquer sur chaque photo afin de les voir... Quelle galère!

Le Brésil connait une épidémie sans précédent de dengue. Ne serait-ce qu'à Rio, 1000 personnes par jour contractent le virus. Moi qui me croyais à l'abri avec mon vaccin contre la fièvre jaune, c'est raté! Hier, surprise: un mot nous attendait dans le hall de notre immeuble: "un cas de dengue a été décelé près de chez vous, des services d'hygiènes vont passer pour vérifier votre immeuble"... toute une classe à porto Alegre a contracté le virus, qui, rappelons-le, tue.
Du coup, je suis parano. je fais la chasse à tout ce qui est petit, noir et qui vole....

Je trouve ce projet génialissime!
Je vous conseille d'aller y jeter un coup d'oeil...http://improveverywhere.com/2008/01/31/frozen-grand-centr...

Plage de nouveau... Soleil qui chatouille la peau... Détente sur le sable fin... Eau chaude...Musique du vent qui glisse entre mes orteils... Une petite bière désaltérante à nos pieds.... Mes mots croisés... La serviette salée... Le rire d'un enfant au loin... Le clapotis des vagues... Le bruit de la balle qui rebondie sur une raquette... Un petit crabe prudent qui avance sur le sable... Je m'endors, bercée par ce monde qui continue de tourner...

Ce matin, je me suis réveillée en me disant que ça faisait bien longtemps que je n'avais pas écrit sur mon petit blog (qui commence à être grand finalement...).
Ces derniers temps, j'ai connu tous les états possibles: peur, bonheur, frisson, angoisse, euphorie....
A vrai dire, tout à commencé lorsque j'ai découvert mon nouvel emploi du temps à l'école, quasiment vide... Moi qui voulait attaquer l'année en travaillant beaucoup, visiblement c'était loupé. Ni une ni deux, j'ai rencontré mon directeur le lendemain, qui paraissait surpris que je semble tant embêtée, qui m'a certifié que je faisais du bon travail etc...
Je me suis tout de même mise à penser que si j'avais un diplôme solide en lettres, j'aurais plus de chance d'être reconnue dans la profession et ce serait une sécurité pour moi qui prétend rester pour le moment au Brésil.
Le côté pratique, je l'obtiens tous les jours, en donnant des cours, en étant sur place, en expliquant aux élèves le français, en m'adaptant à eux. j'ai besoin aussi d'un peu de théorie et puis je voudrais peaufiner ma culture...
Bref... j'ai un dossier sur mon bureau de réinscription à l'université par correspondance, section Lettres modernes, que je vais poster aujourd'hui même. J'espère être prise!
D'autre part, à la suite de la discussion avec mon directeur, je me retrouve blindée de travail! J'ai jamais autant travaillé à l'école, ce qui est bien. Mes groupes (de niveau 1, 3, 4, 5) sont très dynamiques, sympas et motivés à apprendre la langue. Il faut dire que j'avais aussi beaucoup travaillé pendant les vacances pour me perfectionner (origine des mots, règles de grammaire...).
En ce qui concerne Tiago, il va très bien. Il vient de louer une maison avec des amis à lui afin d'y travailler. Je trouve ça bien car travailler à l'appart n'est pas terrible...On est vite déconcentré.
Nous avons repris les cours de danse, nous allons régulièrement à la piscine aussi (un grand club près de chez nous) et rencontrons nos amis. Matias et Romina vont bientôt voyager en France (à la suite du concours que Matias à gagné, en graphisme); j'aurais adoré partir avec eux mais je ne veux pas revivre les 24 heures d'aéroport et les 100 kilos de valises.... (pitiééééééé).
Pour ce qui est des sujets moins drôles, comme la violence par exemple, je dirais que rien n'a changé et parfois, j'ai le sentiment que ça empire: en pleine journée, alors que nous revenions de la piscine, nous avons vu une jeune fille courir dans notre direction en appelant à l'aide. Un homme derrière elle voulait l'agresser. heureusement, une fois la rue alertée, l'homme est parti, comme si de rien n'était... La semaine dernière, la brigade militaire a tourné dans le quartier quasiment tous les soirs, à la recherche de personnes "dangereuses" errant dans le quartier...Il n'y a rien à faire malheureusement, sauf sortir avec RIEN dans le sac et rester en alerte continuellement... Quelle vie!
Je voudrais tout de même achever ces nouvelles sur une note positive: chez nous il fait toujours un grand soleil et 30 degrés (depuis bien 4 mois maintenant) ce qui va nous permettre de partir à la plage ce week-end (férié donc on a 4 jours!!).

Par où commencer?
Lucie et David sont arrivés dans notre jungle, un peu déboussolés après un vol loupé à Sao Paulo, une télé cassée dans l'avion pour David ce qui est balo lorsqu'on a 12h de vol, et surtout après beaucoup de fatigue accumulée dans leur boulot respectif.
Mais voilà, avec nous, les VRAIES vacances ont commencé.
Après 3 jours passés à Porto Alegre nous avons pris la route en direction du nord, vers une plage magnifique où l'on accède en traversant un lac naturel via une barque... Paysage magnifique, mer chaude et soleil brulant qui nous ont fait oublier l'espace d'un instant que nous étions des pigeons pour les habitants: à deux reprises, les prix étaient démesurés juste parce que nous sommes touristes, d'ailleurs ça nous a un peu gâché notre dernier soir à la plage...
Le bungalow dans lequel nous logions était vraiment bien si ce n'est que nous n'arrivions plus à regarder la patronne dans les yeux après l'avoir vu, à notre insu, courant complètement nue sur la plage après avoir ingurgité une grosse quantité d'alcool... Et dire que quelques heures avant elle nous faisait l'apologie d'une vie saine!
Nous avons ensuite repris la route pour changer d'Etat et après 13 heures de voiture, nous sommes enfin arrivés à Foz d'Iguaçu, immense réserve naturelle d'eau, à la frontière avec l'argentine. L'humidité et le temps passé dans la voiture nous ont filé un gros mal de cœur (et accessoirement mal dans tout le corps) que nous avons gardé assez longtemps finalement. Nous logions dans une auberge de jeunesse assez sympa, malgré l'odeur désagréable des chambres et la bouffe dégueu qui nous rappelait la cantine...
Nous avons fait les chutes d'Iguaçu du côté brésilien et du côté argentin, ce qui nous a offert un panorama complet du site, je dois dire, magnifique. je crois bien que je n'ai jamais vu de paysage aussi beau de toute ma vie, c'est indescriptible!
Pour passer la frontière nous avons dû nous inscrire via notre auberge à une excursion (nous faisions parti d'un groupe composé uniquement de suédoises, fatalement ça passe mieux à la frontière) car les douaniers argentins ont la réputation d'être très chiants et même avec nos passeports nous avons eu peur de devoir nous débrouiller seuls.
En plus d'être plongés dans cette nature, nous avons croisé des toucans (pas farouches!), des crocos (qui attendaient sagement que nous tombions du pont pour nous croquer), des marsupiaux en tous genre, des lézards, des araignées et des fourmis géantes (3 cm! Prenez une règle et imaginez la taille de la fourmi!).
Nous avons aussi remonté les rapides en bateau (nous sommes carrément passé sous une cascade (sensation garantie); c'était vraiment impressionnant et nous avons pris une jeep afin de nous balader un peu dans la nature. Bref... On s'en est mis plein les yeux.
Et retour à Porto Alegre avec un lever à 4h du mat afin de faire le long chemin que nous avons réussi à boucler en une journée (certes, énorme). Grosse frayeur sur les routes défoncée pour doubler les camions mais nous sommes arrivés à bon port...
Lucie et David repartent demain déjà, ce qui nous fout le cafard mais bon... toutes les bonnes choses ont une fin!

Lucie et david au brésil
Vidéo envoyée par evemoumou

J'entends déjà votre petite voix: "quel est donc le rapport entre les deux?".
Rien et tout. Réponse vague, réponse facile, manière de résumer bêtement ce que je vis ici.
Déjà, la fièvre jaune. Ici, les moustiques attaquent, dévorent, bouffent et tuent. Comme quoi, quand on croyait que c'est pas la petite bête qui mange la grosse, on se plantait bien... Le problème c'est qu'ici c'est un pays du quart-monde. ça veut dire qu'il n'y a pas assez de vaccins, ça veut dire qu'il faut se lever à 6 heures du mat, affronter une file de 200 personnes pour s'entendre dire, après 2 heures d'attente, qu'il faut revenir le lendemain. ça veut dire aussi que quand on se pointe le lendemain à la première heure et bien tout est fermé parce que c'est carnaval et que ici, la carnaval c'est plus important que tout le reste.
Alors on peut s'arracher les cheveux, ou pleurer, ou tout simplement se raisonner, se dire qu'on reviendra après le carnaval. Pendant ce temps, à chaque piqûre visible sur notre peau, on se demande si ce n'est pas celle qui va nous faire trépasser.
En tout cas, j'ai enfin réussi à faire le vaccin, ce qui constitue ma petite victoire du mois et me voilà immunisée pour 10 ans.
En second lieu, big brother. Aujourd'hui, l'appart semble bien vide sans nos amis alors j'ai allumé la téloche et je suis tombée sur big brother brasil (BBB comme ils disent ici). j'avoue avoir un certain plaisir à regarder, d'autant que la télé brésilienne est beaucoup moins puritaine et hypocrite que la télé française: ici, on leur file à boire et en plus on le montre, on assume! Les candidats sont bourrés du matin au soir et ça plait à tout le monde. La débauche de chair crée un climat bon enfant qui rassasie le pays et lui fait oublier le reste. ça tombe plutôt bien en cette période creuse au niveau du foot... Faut bien trouver une occupation au peuple!
De toute façon, la chaleur me rend trop mollassonne pour faire du sport et puis après cette semaine de sorties et petits voyages en tous genres, je n'ai qu'une envie: rester à l'appart et glandouiller. Attention! je ne glandouille jamais à 100 % puisque je planche sur ma BD tout en rangeant 2-3 trucs en rêvassant à nos futurs voyages...

Il est étrange d'observer Porto Alegre aussi vide, sans mouvement à l'approche du carnaval. Où qu'on aille, nous sommes seuls: au parc, dans les rues du centre pourtant si animées ordinairement. oui mais voilà, ici le caranaval est fait justement pour s'échapper de l'ordinaire, se vider de la pression accumulée toute l'année et fuire justement Porto pour aller danser à Rio, Recife, Bahia... Déjà les grandes écoles qui vont défiler à Rio se préparent car mine de rien, tout le tralala commence bientôt (début février).
Roberta, notre amie qui habite Rio nous attendait de pied ferme puisque cela fait bien un an que nous planifions d'aller la voir et que nos projets tombent à l'eau. Malheureusement, ce n'est pas encore pour cette année ni pour l'année prochaine puisque nos amis argentins se marient à Buenos Aires en février 2009. Nous irons peut-être au cours de cette année, si nous réussissons à obtenir 4 jours de congé. Je reste sceptique quant à cette possibilité puisque j'ai demandé à mon directeur de me donner plus d'heures à la rentrée (en mars), non pas uniquement pour l'argent mais parce que j'aime mon métier et je veux me perfectionner. d'ailleurs, je suis en train d'étudier à fond la grammaire française, ce qui n'est pas une mince affaire...
J'en profite pour bosser avant d'être (de nouveau) en vacances pour un mois (encore!). Le mois de février s'annonce chargé en mouvement: la première semaine, celle du carnaval, nous recevons des amis de Tiago qui viennent tout droit de Brasilia (espérons qu'ils ne soient pas contaminés par la fièvre jaune qui là-bas fait rage et tue sans qu'il y ait assez de vaccins pour tout le monde). Nous allons leur montrer les environs et puis Lucie arrive quasiment juste après, le jour de mon anniversaire (le 16). En plus d'aller à Guarda do Embau, nous avons décidé de faire un voyage plus long: nous allons parcourir tout l'état de Santa Catarina jusqu'au Paranà (Etat situé juste au-dessus) pour rejoindre les chutes d'Iguaçu que je ne connais pas encore et qui sont une pure merveille de la nature (cf photo). Nous allons faire en tout et pour tout plus de 2000 kilomètres en 6 jours de voyage, traverser trois états et peut-être même, si nous avons le temps, passer la frontière pour aller au Paraguay puisque nous serons juste à côté. Cette perspective nous fait beaucoup de bien au moral.
En attendant, nous profitons du fait qu'il n'y ait personne dans la ville pour nous balader et comme je marche en tongs toute la journée (chaleur oblige), j'ai les pieds super crades... Nous avons enfin terminé les travaux dans notre chambre inoccupée (cf photo ci-dessous) et à présent, nous en avons fait une salle de lecture-détente. Notre appart nous plait de plus en plus, nous nous y sentons bien, même si je suis jalouse de celui de notre voisine qui habite au neuvième et qui a un duplex avec une terrasse énorme.. snif! Je lui ai dit de me le garder si elle désirait le vendre... Cette même voisine nous a trouvé un bon endroit où nous pouvons laisser Sofia: en effet, notre nouvelle chienne ne s'habitue pas trop à la vie en appart, elle a une énergie dingue et a besoin d'espace. Nous allons probablement la laisser à un couple qui a une grande maison à la campagne avec 4 autres chiens. On va voir comment ça se passe....Coco risque d'être triste car elle aime beaucoup jouer avec Sofia et nous assistons à devéritables courses-poursuites dans l'appart. Après, elles sont crevées et vont dormir... sur nos amis! Sofia est plutôt légère alors ça va mais coco est un vrai bibendum à présent (régime-régime...) De son côté, Tiago est aussi un peu fatigué en ce moment, à force de travailler ou de rencontrer des gens pour élaborer des projets. Son boulot marche mais est toujours un peu aléatoire, il ne sait jamais vraiment quand il va recevoir l'argent des clients ou des entreprises. En mars, il aimerait louer un petit appart avec d'autres amis à lui pour pouvoir travailler plus tranquillement. c'est vrai que c'est dur de se concentrer à la maison, en plus, je suis tout le temps en train de lui demander des trucs et je sais que ça le dérange.
Je terminerai ce long message par un "finalement tout va bien" en guise de résumé général. Et si tout va bien, alors, il n'y a pas de problèmes (comme le disait notre cher ami serpent qui aimait bouffer sa queue...).
Bisous à tous et bon courage pour le froid! (oui, je sais, c'est bas mais j'ai pas pu m'en empêcher...)

fallait-il rire ou pleurer?
A peine arrivé à Porto Alegre (après avoir passé 3 semaines en France), notre ami cristiano qui transportait gracieusement une de nos valises, nous annonce que celle-ci n'est jamais arrivée à Sao Paulo. le pire, c'est que cristiano lui-même a vu une de ses valises disparaitre à l'aller de ce même voyage et nous l'avions aidé à faire quelques démarches à l'aéroport CDG à paris.
Nous étions sacrément embêtés, Tiago et moi, d'autant que cette valise contenait tous les cadeaux pour la famille de Tiago, des livres, des habits...
Heureusement, ce matin, tout est bien qui fnit bien puisque cette valise a été retrouvée et va nous être envoyée demain. Cristiano n'aura pas eu cette même chance pour la sienne, belle et bien perdue...
Conclusion: je ne voyagerai jamais par Air France, cette compagnie figure sur ma liste noire.
Pour changer de sujet, j'ai entamé lundi ma rentrée, une rentrée plutôt "light" puisqu'ici c'est encore les vacances, et ce jusqu'à la fin du mois de février, après le carnaval. Je ne travaille donc que 2 heures par jour avec un groupe de 3 personnes, déjà en 4 niveau, qui est sympathique. J'ai la tête encore en vacances, d'autant qu'ici il fait une chaleur écrasante et que la ville est vide: tout le monde à cette époque de l'année part à la plage, ce que nous allons faire bientôt: nous avons réservé un bungalow au bord de la mer (dans l'état de Santa catarina), où nous allons passer quelques jours avec Lucie et david en février.
pour avoir un aperçu de l'endroit où nous allons (ça s'appelle "guarda do embau): http://www.guardadoembau.com.br/apraia.htm
N'empêche que je suis toujours bien prise à cause du froid français et tout le monde me regarde bizzarement ici parce que ça semble difficile d'avoir un nez gros comme une patate et de tousser alors qu'il fait 40°. No comment!

Et oui, Paris c'est terminé et c'est une année pour nous qui commence au Brésil. Après 25 heures dans les aéroports (dont 7 à Sao Paulo), de vols chaotiques (zones de turbulences un peu trop fréquentes, voisine totalement névrosée et bouffe dégueu) et 110 kilos de bagages à se fader, je suis arrivée à bon port saine et sauve mais avec...une otite....Bref...Mon corps à dû s'adapter au 30 degres de différence, ce qui n'est pas très facile. D'autant qu'ici il y a une humidité énorme qui crée une atmosphère parfois pesante.
Aujourd'hui, je reprends on travail à l'école et ça me fait tout drôle, après ce mois de déconnection totale. Mais je ne me sens pas du tout mal, au contraire, je suis heureuse d'avoir retrouvée mes marques, de réaliser, en fait, que je suis vraiment attachée à ce pays et à ma vie ici. Je dis cela d'autant que je suis encore en vacances dès le mois de Février puisque c'est carnaval.
Paris est une belle ville, certes, mais je ne me vois plus y vivre pour le moment, on y étouffe trop. J'aime avoir cette possibilité ici de m'évader avec Tiago certains week-end et de nous retrouver, après peu de temps, plongés dans des paysages magnifiques qui semblent infinis. Ici c'est la nature, la vraie, la grandiose.

J'ai retrouvé notre appart, totalement transformé et plus beau que jamais (nouvelle armoire, nouveaux meubles...), mes deux chiens qui m'avaient trop manqué et qui nous ont sauté dans les bras, dont Sofia qui a bien grandi,

autant que mon cactus ramassé sur le bord d'une route et qu'on a toujours cru mort...(en 3 semaines, cette énorme tige a poussé)